お客様各位

平素は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
本年4月上旬より一時受注停止とさせていただいておりました「ZEN-WOOD」および「WATATSUMI」につきまして、重要なお知らせがございます。

木部塗装の原材料であるシンナーの、昨今の供給不足や、木材をはじめとする原材料価格の高騰が続く中、今後の継続性について慎重に検討を重ねてまいりましたが、中長期的に従来の品質を維持してご提供することが困難であるとの判断に至りました。

誠に不本意ではございますが、対象製品につきましては、本日をもってお引き受けを終了（廃番）とさせていただきます。 ご検討いただいておりました皆様にはご期待に沿えず、ご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。

【対象製品】 ZEN-WOOD / WATATSUMI
【内容】　製造終了
※受注停止期間中につき、新たなご注文の受付はございません。



なお、これまでに両製品をご購入いただいたお客様への修理やメンテナンスなどのアフターサービスにつきましては、今後も変わらず対応を継続してまいります。 万が一お困りごとがございましたら、通常通りお申し付けください。 長年にわたるご愛顧に心より感謝申し上げますとともに、何卒諸事情をご賢察のうえ、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。


Kokoroishi Kougei Co. Ltd.