保养方法
MAINTENANCE
皮革保养维护
我们的皮革大致分为2种类型。 表面有“有涂层膜和“无涂层膜”。皮革不同保养维护方法也不同。
无涂层膜/苯胺皮革
革 : WL・SW・ヌメ
皮革表面因有适量的油分，因此其耐用性能更好。 请每年涂抹一到两次的保养油来维护其耐用性。 此外，护理保养套件可以在一定程度上防止污渍，但并不能完全防污。 请观看视频了解使用方法。
带涂层膜/颜料处理
革 : RW・KZ・MS
基本上就是干布擦拭即可。 用热毛巾轻轻擦拭即可去除手垢。 如果依然有污垢，再尝试去除的话，会损害到保护皮革的涂饰层，降低耐用性。 请勿使用市场上的清洁膏或清洁剂。
布料的保养
有可拆卸和不可拆卸两种规格，每种规格需要不同的护理方法。根据材料和使用条件，适当保养，这两种类型都可以长期舒适地使用。
可拆卸类型
原则上请询问专业的干洗店。 （如果用水清洗，布料会收缩。布料一旦收缩是不可逆的，无法恢复到原来的状态。）我们还提供可以水洗的布料。欲了解更多详情，请向商店索取信息。
更换用的沙发套
您还可以订购更换用的沙发外套，如果您有兴趣，请联系我们。 即便是已经停产的产品型号的沙发套也可以制作，欢迎咨询。
无法拆卸类型
根据沙发的设计，无法取下沙发套。 在这种情况下，防水喷雾可以有效防止污渍。 如果出现污渍，我们推荐DR.BECKMANN。
垫子的保养维护
クッションの中材には、**フェザー／ポリエステル綿／フェザー＋ポリエステル綿（混合）**の3種類があります。
いずれのタイプも、使用を重ねることでボリュームが徐々に減り、型崩れが生じます。そのため、定期的に、中材の偏りを整えるようにもみほぐ必要があります。これにより、ヘタリを防ぎ、快適な使い心地を長く保つことができます。
before
after
更换垫子
长期使用，羽绒垫子会失去原有的蓬松感。如果您感觉垫子塌陷就是需要更换了。
羽绒在使用多年后会有塌陷，但您只需追加海绵即可恢复原有的舒适度。
无需重新更换整个垫子，只需追加海绵，因此从长远来看，降低了维护成本。
（一些较旧型号的羽毛垫中没有海绵。如下图可以变更为追加海绵的规格，请随时联系我们。）
木材保养维护
有两种类型：木蜡油和聚氨酯涂层，需要不同的护理方法。为了家具能长期使用，我们建议进行适当的护理。
木蜡油
水会留下水印，因此如果弄湿了，请在水分干燥前用湿毛巾擦拭弄湿的区域。这样做可以防止它变成水印。 如果划痕很明显，可以用砂纸打磨表面，然后涂蜡，使划痕变得不那么明显。
水印
砂纸
聚氨酯涂层
漆膜可以保护木材免受污垢和老化的影响，因此基本上不需要维护。十几年后，漆膜开裂就需要返厂修复。
メンテナンス用品
MAINTENANCE ITEMS
Kokoroishi Tokyo
简体中文 
日本語 
English